Šaranski rječnik...

Slobodne teme o šaranskom ribolovu..

Moderator:Masterbih

User avatar
carpier
ViP
ViP
Posts:628
Joined:13 Jan 2012, 11:10
Location:Murska Sobota, Slovenija
Šaranski rječnik...

Post by carpier » 06 Jun 2012, 18:42

Pošto neki od nas ne razumiju sve Engleske rječenice...a pošto su oni tata mata u šaranolovu ajmo malo o tome pisati...a vi samo udrite dalje, svako po malo i bit će toga puno...

Bivy-šator
Reception alarm-signalizator prijema
Lead-olovo
Hanger-utež koju obesite na najlon između signalizatora i role, sa žicom ili špagom, jako osjetljiv, za mirno vrijeme
Swinger-isto ko Hanger samo što je na paličici i više se upotrebljava kada je vjetar ili jaka kiša, manje osjetjliv
Carp Bag-vreča u kojoj se nalazi šaran kada ga vadimo iz vode, sa svake strane ima zip i na dnu mrežu da voda može da odteče
Tri pod-na njega obesimo vagu i šarana u vreči, visoki su od 1,5 metra pa gore, zato da šarko kada se vaga ne udara u zemlju
Beack Leader-montira se na rod pod i kapči na najlon, da nam najlon ide po dnu jezera, ima ih od 60,80, 100 i više grama...
Carp Sack-vreča u kojo imamo šarana noču ako je to dozvoljeno, ako želimo da se npr. slikamo danju ili ujutro, vreča je cijela u mreži, vrlo tamne boje, da se šaran smiri
Rod-palica
Hand Made-ručno rađene, sa vašim imenom ili nekim drugim logom
Custom Made Rod-serijske ili hand made palice koje su još dodatno ušminkane i uljepšane
Silk-najlon
Reel-rola
Deck Chair ili Bed Chair-ležaljka
Chair-šaranska stolica
Overwrap ili Winter Skin-dodatno pokrivalo za šator, koje se stavlja na šator, pozimi greje a ljeti hladi šator
Rod pod-stojalo za palice, da kada pada kiša, zemlja ili pjesak ne ulazi u role, jako praktičan za tvrd teren
Bivy Station-šaranska mizica za u šator
Carp Box-male i velike šaranske kutije gdje sahranjujemo naš pribor
Boili Stoper-štoper za boilie
Bait Bands-gumice za montiranje večih briketa
Lead Core-ispletena špaga u kojoj je na sredini olovo, u maskirnoj boji, zelenoj ili brovn
PVA Mesh-pva mrežica koja se topi u vodi
PVA Bags-pva vrečice koje se tope u vodi
Net Float-stiropor koji se stavlja na štil podmetača da nam se ne potopi kad vadimo ribu
Putty-mekano olovo ili plastelin u tamnim bojama koji se stavlja na predvez da na taj leži na dnu
Quick Change-montira se na signalizator prijema, a na drugoj strani na rod pod, za lakšu i bržu montažu i demontažu signalizatora
Rings ili Oval Rings-male rinčice koje se stavljaju kod montaže uz udicu
Stiff Rig Box-tvrda kutija za naše pripremljene sisteme
Weight Bar-palica na koju se obesi vaga i vreča kod vaganja ribe
Spod Rod-palica za prihranjivanje sa raketom, malo jača i tvrda
Boille Needle-igla za boile
Hook-udica
Hook Bait-boile koje su dipane ili ufrizirane dodatkima, samo za na udicu, njima ne hranimo jer su u večini primjera preskupe
Pop-Up Boili-plivajuče boile
Balanced Boili-balansirana boila, koja se malo digne od dna i od udice, tek toliko da je sakrije
Safety Lead Clips-gumice ili plastika na koju se obesi olovo kod sistema
Soft Beads-gumene kruglice za pomoč kod sistema
I was born a carp angler and I‘ll die a carp angler.

Post Reply

Return to “Ostalo”